عيسى خان از شهر جام بوده ، به روزگار احمد شاه ( 1161 - 1167 ق ) با برخى از خاندانش به شاهجهان‌آباد ( دهلى ) رسيده و اينجا گزيده است . تذكره‌اىست همگانى از 1470 تن سراينده از گذشته و همروزگار ، به ترتيب الفبايى ، از ابو اسماعيل عبد اللّه انصارى تا يوسف بلگرامى ، كه در 1224 / 1809 م بدان آغاز و در 13 رجب 1233 / 1818 م ( - نشتر رگ جان ) به انجام رسانده است . در ديباچه و « سبب تأليف » مىنويسد ، چون « رياض الشعرا » را نسخه‌نويسى كرد ، آن را نپسنديد ، و خواست تذكره‌اى بسازد كه داراى سروده‌هاى عشقى از غزل و رباعى باشد ، و هشت سال بدين كار پرداخت . آغاز : جميع محامد مر محمودى را كه نسخه‌ى جامع موجودات را به قلم قدرت ارادت بر صفحه‌ى ايجاد تحرير فرمود . مشترك 11 / 767 - 768 ( 3 نسخه ) ؛ تاريخ تذكره 2 / 357 - 362 حسين قلى ؛ ذريعه 9 / 673 « ديوان عاشقى عظيم‌آبادى » حسين قلى و اين كارش ، و 24 / 158 « نشتر عشق » ؛ استورى ، تذكره 885 ، 886 حسين قلى ؛ تذكره‌نويسى 515 ؛ مارشال 193 ؛ هدية العارفين 1 / 229 ؛ فرهنگ‌نويسى 49 ؛ ريحانه 4 / 81 ؛ پاكستان و هند 5 / 208 . فيلم 3 / 163 ؛ نشريه 9 / 123 ؛ اسپرنگر ، اوده 644 ؛ ازبكستان ، تاشكند 6 / 54 ( 2 نسخه ) ؛ بانكيپور 8 / 716 ، 717 ؛ بشير حسين ، شيرانى 1 / 68 ؛ بهوپال ، حميديه 30 ؛ خضر نوشاهى 447 ؛ داكا 1 / 33 ؛ راجستان 1 / 247 ، 248 ؛ محمودآباد 418 ( 2 جلد ) ؛ مرآت العلوم 1 / 46 ( 2 نسخه ) . نشتر غم . ن . از مآخذ اختر تابان و نگارستان سخن . كه مىتواند مثنوى بزمى باشد . تاريخ تذكره 1 / 20 ؛ تذكره‌نويسى 711 . نظم گزيده : تذكره‌ى نظم گزيده : تذكرة الشعرا . ناظم تبريزى - تذكرهء ناظم تبريزى . نظم معانى . مبتلاى لكهنوى ، ميرزا كاظم ، ملقب به مردان على خان مشهدى . نام تاريخى « منتخب الاشعار » ( - هف ) اوست . نغمهء عندليب : چهار باغ . نجم الدوله ، نجم ، محمد رضا طباطبايى . نياكانش از وابستگان دربار ايران بوده‌اند ، كه يكى از آنان به روزگار بهادر شاه ( 1119 - 1124 ق ) از ايران به هند كوچ كرده ، و خود در رپتنه زاده شده ، و از اوست در اين مجلد : اخبارات هند 2 / 1125 ، تاريخ شاهنواز خان 2 / 1189 ، مفاتيح الرياسه . ( و براى كارهاى ديگر - فهرستواره 1 / 724 راهنما ) . چند دانشىست در 2 « روضه » ، كه به نام واجد على شاه سلطان اوده ، به سال 1261 ق به انجام رسانده است : روضه‌ى يكم ، در 5 « بهار » . بهار 1 - دستور زبان فارسى ، 2 - صنايع شعرى ، 3 - انواع شعر فارسى ، 4 - وزن و قافيه ، 5 - زندگىنامه‌ى كوتاه 450 تن سراينده‌ى كهن و نو و همروزگار به ترتيب الفبايى . روضه‌ى دوم ، در 2 « حديقه » . خديقه‌ى 1 - در موسيقى يونانى ، 2 - در موسيقى هندى . نام كتاب تاريخ نگارش نيز هست . آغاز : زير و بم منقار موسيقار مترنم بستايش . تاريخ تذكره 2 / 360 - 362 به دو نام بالا ؛ مشترك 10 / 134 « زبدة الغرايب » و نام 6 كارش از آن ميان همين ؛ استورى ، تذكره 901 به دو نام بالا ؛ ذريعه 24 / 237 « نغمهء عندليب » ؛ برگل 2 / 669